為學生今后的學業深造、專業發展方向選定及未來人生規劃提供新的國際化視角，進一步開拓學生眼界，提高學生綜合素質，外國語學院積極拓展學生出境交流學習渠道。2016年9月3日至9月10日外國語學院共組織了9名學生參加了為期7天的香港理工大學第三期交流項目。
香港理工大學（The Hong Kong Polytechnic University）是一所即充滿活力又有驕人歷史的大學。其在追求卓越學術水平的同時，不斷地推陳出新，開設實用的專業課程，銳意培養既有專業知識和獨立思考能力，又有廣闊思維視角和良好溝通能力的學生。
根據香港理工大學老師提供的課表，我院交流學生選擇了自己感興趣的課程。其中包括 Bilingual Workshop for Verbal and Non-Verbal Communication，Consecutive Interpreting，Contemporary Chinese Society through Literature，Translation for the Media等等課程。在學習中，他們感受到了濃厚的課堂學習氣氛。來自世界各地的學子各抒己見，獨立思考的能力非常強，對于每一個問題都能夠侃侃而談，表達自己獨立思考的結果。他們更是感受到了critical thinking skill在香港理工學子身上表達得淋漓精致，他們覺得這正是他們需要以之為榜樣，進而不斷為之努力學習的地方。
在生活上，香港理工的老師和同學們也對參加交流項目的學生給予了很大的幫助，讓計量外院學子進一步了解了香港生活的方方面面。課余時間，在香港理工大學同學的陪同下，學生們參觀了香港著名的景點太平山、維多利亞港等地，品嘗了香港當地美食，親身體會了香港這個現代與過去完美結合在一起的城市的魅力。
外國語學院于2015年9月開展該項活動，自此一共組織了近17位學生赴香港理工大學交流。學院擬在每個學期繼續開展該交流項目。
