11月20日上午，浙江省第六監(jiān)獄副監(jiān)獄長陳日飛一行四人再度來到外國語學(xué)院，在格致中樓307室與外國語學(xué)院黨政領(lǐng)導(dǎo)就教學(xué)實踐合作事宜深入進行交流，并與外國語學(xué)院簽署了教學(xué)實踐合作協(xié)議。學(xué)院黨委書記吳宏寬和省六監(jiān)副監(jiān)獄長陳日飛作為雙方代表分別在協(xié)議上簽字，外國語學(xué)院郭蘭英、王鑒棋等領(lǐng)導(dǎo)出席了簽字儀式。
     根據(jù)合作意向，雙方將本著互惠互利、互相支持的原則，為實現(xiàn)雙方的資源共享，在實踐教學(xué)、語言翻譯、漢語水平HSK考試等方面展開全面合作。外國語學(xué)院將充分發(fā)揮師資力量、資源信息、學(xué)生語言優(yōu)勢，為省六監(jiān)文化建設(shè)、監(jiān)獄外籍犯培訓(xùn)等方面提供支持。監(jiān)獄方面將積極為外國語學(xué)院學(xué)生提供實踐場所、監(jiān)內(nèi)安全保障及其他便利條件。雙方希望通過真誠合作，攜手發(fā)展，為今后長期的合作搭建良好的平臺和建立有效的溝通機制。
     據(jù)悉，浙江省第六監(jiān)獄作為浙江唯一關(guān)押男性外籍犯監(jiān)獄，現(xiàn)關(guān)押來自32個國家近90名外籍犯。外籍犯多國籍、小語種的現(xiàn)實情況，不僅影響他們的日常生活交流，也給監(jiān)獄的監(jiān)管教育工作帶來諸多不便。實際上，在本次合作協(xié)議簽署之前，學(xué)院已與省六監(jiān)有了合作。11月6日，作為雙方合作的重要舉措，由外國語學(xué)院組織在省六監(jiān)高墻內(nèi)舉行了一場特殊的考試——漢語水平考試（HSK）網(wǎng)考。省六監(jiān)26名外籍犯在外國語學(xué)院考官和獄警的監(jiān)管下參加了HSK網(wǎng)考并取得了優(yōu)良成績。雙方將以此為契機進一步深化對教學(xué)實踐合作協(xié)議的實施進而實現(xiàn)互利共贏的良好局面。